第四章父亲 (第4/4页)

经升官了，不是吗？你已经成了那群较老练，较有资历同事的领导人了。

    透过辛苦的工作，我会这么认为。（她现在为什么会为自己辩护，而不是告诉他事实？）

    我确信你会这样认为。不过那还是透过皮特的提拔。

    茵席格那深深地吸了一口气。你到底想说什么？

    听好！自从她提醒过玛蕾奴还在睡觉后，他一直保持着低沉的音调。我不相信所有殖民地的人，都愿意靠着超空间辅助推进，来做这趟冒险之旅。你怎么知道什么事会发生？你怎么知道会成功？我们都会死在太空中。

    远星探测号的成果十分理想。

    远星号上有活的生物吗？如果没有，你怎么知道生物在超空间辅助推进状态下，会有什么样的反应？你对超空间辅助推进又知道多少？

    一点都不清楚。

    为什么？你就在实验室里工作。你并不像我，是在农场中工作。

    （他在嫉妒，茵席格那心想。）她大声地说道，你刚刚提到的实验室，好像是以为我们全部的人都挤在一个房间里。我告诉你。我是个天文学家，而我不了解超空间推进。

    你是说皮特从未告诉过你什么？

    有关于超空间辅助推进？他自己都不了解。

    你是在告诉我说，完全没有人了解吗？

    当然我不是这个意思。超空间学家了解。别这样，克莱尔。那些该知道的人会知道。其他的人则不清楚。

    除了相关的极少数专家以外，那么，这是属于机密了。

    完全正确。

    那么你并不是真正地知道超空间辅助推进是否安全。只有超空间学者知道。你怎么认为他们知道？

    我认为他们做过实验。

    你认为。

    这是个合理的假设。他们向我们保证安全。

    而他们从来不会说谎，我假设。

    他们或许会。除开这些，我确定他们做过实验。

    他眯起眼睛看着她。现在你能够确定了。远星探测号是你的孩子。在那上面有生物吗？

    我并未参与过确切的运作程序。我只是处理那些传送回来的天文资料。

    你没有回答我有关于生物的问题。

    茵席格那失去耐性。你听好，我不愿意接受这种无穷尽的盘问，而宝宝也已经开始感到吵嚷了。我自己只有一两个问题。你打算怎么做？你要和我们一起去吗？

    我没有必要去。这次投票前就已明定，要是有任何人不愿意，他就可以不去。

    我知道你没有必要，但你会去吗？你当然不会希望使这个家庭破裂。

    她露出笑容说道，不过却不感到具有说服性。

    菲舍尔冷酷缓慢地说道，我也不希望离开太阳系。

    你宁愿离开我？还有玛蕾奴？

    我为什么要离开玛蕾奴？就算你想要冒自己生命危险从事这疯狂计划，为什么要拉着孩子一起去？

    她慎重地说道，如果我去的话，玛蕾奴也去。请好好想清楚，克莱尔。你可以带她到哪儿去？到那些建设未完的小行星带殖民地去吗？

    当然不是。我从地球来，而我可以随时回去。

    回到垂死的行星？太好了。

    我向你保证，在那里还有好几年的日子可以安稳地过活。

    那么你当初为什么要离开？

    我想要改变自己。我并未料到罗特会成为一个开往不知名地方的单程列车。

    并非往不知名的地方，茵席格那忍受着心里折磨脱口而出。如果你知道我们要去哪里的话，你就不会这样地想要准备回去。

    为什么？罗特要去哪里？

    到群星之间。

    到死亡之间。

    他们互相瞪着对方，然而玛蕾奴此时却睁开惺忪的双眼。菲舍尔低头看着女儿，柔声地说道，尤金妮亚，我们没有必要分开。我真的不想离开玛蕾奴。你也不想。和我一起来吧。

    去地球？

    是呀。即使到了现在，我在那里还是有朋友。身为我的妻子和女儿，你们将毫无问题地和大家融合在一起。地球并不太担心生态平衡问题。我们会在一个广大的行星上生活；而不是在太空中的腐朽小泡泡中。

    只不过是一个巨大的泡泡，更加的腐朽罢了。不，我不去。

    那么，就让我带着玛蕾奴。如果因为你是天文学家而想要研究宇宙，并认为这趟冒险旅行有价值的话，那也是你的事情，但是这个孩子必须要安安全全地留在太阳系。

    在地球上可以称得上是安全吗？别傻了。这就是你想要的吗？抢走我女儿的手段吗？

    我们的女儿。

    我的女儿。你走。我要你走，但你不准碰我的孩子。你刚刚说过我认识皮特，是的，没错。这也是说我可以安排将你送到小行星带去，无论你是否愿意，然后你可以自己找路回去那腐烂的地球。现在你离开我的房间，直到你被送走之前，自己去找地方睡。到那个时候，我会顺便送走你的个人行李。而且不要想再能够回来了。这个地方会有警卫等候。

    当茵席格那如此说道时，她的心情十分激昂，而她也确实这样做了。她可以说服，劝诱，恳求，争吵。但她没有。她以完全不容忍的眼神，严厉地将他赶走。

    而菲舍尔真的离开了。而她也将他的东西送走了。而他也拒绝和罗特一起离开。而他也真的被强制出境。而她认为他回到了地球。

    他永远地离开她和玛蕾奴。