第10章残局 (第11/11页)

起飞。”

    雨鸟飞快地转动着脑筋。这又是安迪·麦克吉干的好事。麦克吉听说了他雨鸟。他肯定听说了。他一定在条子里告诉了恰莉，还有他策划的什么疯狂逃跑计划。所以那小姑娘昨天表现得那么奇怪。在去参加赫尔曼·品彻特葬礼的路上或是回来的路上，安迪一定是对卡普的脑子做了手脚，把他弄成现在这种样子。按计划；麦克吉明天下午将从安德鲁斯机场起飞；而现在卡普告诉他——雨鸟——要明天早晨走。麦克吉在利用卡普想先除去他这个障碍。他——

    “雨鸟？你在听吗？”

    “我在听。”他说“你能派别人去吗？我在发烧。”

    “我最信得过你。”卡普答道“这事非常紧急。我们不想…让草里的蛇…知道它。”

    “你是说‘蛇’吗？”雨鸟问。

    “是的！是蛇！”卡普简直尖叫起来。

    麦克吉确实对他发过功了，而且卡普顿·霍林斯特身体内部正发生着灾难性的变化。雨鸟忽然有种感觉——不，是直觉的肯定——如果他不服从卡普而继续和他争辩，卡普会崩溃…就像品彻特那样。

    他想这样做吗？

    经过考虑，他决定放弃。

    “好吧。”他说“我会去的。早上七点。我得吃多少药哇？

    你是个杂种，卡普。”

    “我可以毫不犹豫地证明我对你的慈爱之心。”卡普打趣道。

    但这玩笑生硬而空洞。他听上去像是松了一口气。

    “是啊，我相信。”

    “也许你在那儿的时候，可以打打高尔夫球。”

    “我不打——”高尔夫球？他也对恰莉提过一高尔夫和蛇。

    看起来这两件东西是麦克吉对卡普的大脑造成的损害的一部分“好的，我也许会玩玩。”他说。

    “六点半到安德鲁斯机场去。”卡普说“找一个叫迪克·福尔森的人。他是帕特里治上校的助手。”

    “好的。”雨鸟回答，虽然他根本不打算明天到机场去“再见，卡普。”

    他挂上话筒，坐回床上。他穿上那双旧沙漠靴，开始谋划起来。

    你好计算机

    查询内容约翰·雨鸟14222／安德鲁斯空军基地

    至圣地亚哥

    查询人9号卡普

    查询结果约翰·雨鸟14222／安德鲁斯空军基地／

    至圣地亚哥／星期三早七点起飞

    完毕

    雨鸟一边读着一边想：计算机真是孩子。他只是敲进了卡普新的密码（如果卡普知道肯定得惊呆了），而对计算机来说，他就成了卡普，他开始吹起不成调的口哨来了现在是傍晚，伊塔正昏昏欲睡地进行着它的日常事务。

    归档绝密文件

    请输入密码

    密码19180

    计算机返回密码：

    19180已准备好归档绝密文件

    雨鸟略一停顿便敲下：

    归档约翰·雨鸟14222／安德鲁斯空军基地至圣地

    亚哥／取消

    查询人9号／19180

    归档完毕

    接着，雨鸟告诉计算机将旅行取消的消息通知维克多·帕特里治和他的助手理查德·福尔森。这些新指令将在半夜以直通电报形式发往安德鲁斯机场，而那架飞机起飞时将不会有雨鸟这个乘客。谁也不会知道的“包括卡普。

    600再见计算机600

    604再见卡普604

    雨鸟一把推开键盘。当然今晚就完全有可能阻止他们的逃跑计划。但这样做没有什。么说服力。计算机在一定程度上可以为他作证，但计算机得出的概率又说明什么问题呢？最好是在事情已经开始后阻止他们，那时一切都显而易见。而且也更有意思。

    整个事情都很有意思。当他们一直在注意那女孩时，这人居然重获他的待异功能——也许是他成功地把它隐瞒了。很可能他把那些药全扔了，现在他竟然在控制卡普，也就是说他差点就要cao纵整个机构了——而最初本是这个机构将他囚禁的。这真是太可笑了。雨鸟早已体会到较量的终局经常是可笑的。

    他并不清楚麦克吉的确切计划，但他能够猜到。不错，他们会去安德鲁斯机场；只不过恰莉也会一起去，卡普可以不费什么力就把她带出伊塔基地——也许这世上也只有他一人能做到这点。他们会去安德鲁斯，但不会去夏威夷。安迪也许计划他们将消失在首都华盛顿。也许他们将在德班下飞机，然后安迪会让卡普叫一辆班车。如果这样的话，他们就会消失在小镇森汤——只不过几天之后又会重新出现在（芝加哥论坛》触目惊心的大标题里。

    他也曾有过不干涉他们的短暂念头。那样也会很有意思。如果那样，他猜想卡普最终会进一家疯人院，大喊大叫高尔夫球棒和草丛里的毒蛇，直至自杀身亡。那么伊塔呢？想象一下在一座蚁蛙下放上一罐销酸甘油会是什么景象吧。雨鸟推测，在新闻界得到有关“麦克吉一家悲惨遭遇”的些许消息后的五个月内，伊塔就将不复存在。雨鸟从未觉得有必要效忠伊塔。他是独行客。

    命运的残废斗士、死神的红肤天使。而这里的一切对他来说都轻如鸿毛。在这个时刻，他的忠诚并不是献给伊塔。

    而是恰莉。

    他们两个有一个约定。在那最后时刻，他将凝视着她的眼睛深处，而她也会看着他的…也许他们会在熊熊烈焰中一起走出躯壳。杀了她，也许会把世界从某种难以想象的厄运中解救出来；但他根本没有考虑过这些。池并不认为自己应对世界效忠。

    相反，是这世界和伊塔使他离开了自己那个封闭的荒漠社会，而那个社会本来也许会成为他的救赎之途…

    可是恰莉，恰莉！

    自从停电的那个漫长的黑夜后，他们两个就相拥在死神的华尔兹中。那天早上在华盛顿杀死瓦里斯后，他所怀疑的现在变成了不可抗拒的决心：那女孩是他的。但要通过爱，而不是毁灭，因为两者本就没有什么不同。

    他愿意接受死亡。从很多方面讲，他愿意死去。而死在她手上，死在她的火焰里，将是他在上帝面前的痛悔…也许还会是上帝对他的宽恕。

    一旦她和她父亲在一起后，她将成为一只上膛的枪…不，一只火焰喷射器。

    他会看着她，他会让他们父女重聚。然后会怎样？有谁知道？

    但知道了岂不是扫兴？