第三章 (第3/5页)

大的警笛声，几秒钟之后，一辆救护车从她身边风驰电掣般地驶过。我得离开这里，特蕾西想，在她前面，一辆出租汽车停在路边，从里面下来几个乘客。特蕾西朝汽车跑去，惟恐失掉机会：“您有空吗？”

    “那要看情况而定。您去哪儿？”

    “机场。”她屏住呼吸。

    “上车吧。”

    在前往机场的路上，特蕾西想起了那辆救护车。如果他们到的太晚，乔-罗马挪死了，那该怎么办？她将会成为杀人犯。话她把手枪落在那间屋里，那上面有她的指印。她可以对警方说罗马诺企图强jianian她，那支枪意外地走了火，但他们是决不会相信她的，因为他买来的那支枪现在还在乔-罗马诺身边的地板上放着。过去多长时间了？半个小时？一个小时？她必须尽快离开新奥尔良。

    “来过狂欢节的吗？”司机问。

    特蕾西吱吱呜呜地说：“我——是的。”她掏出小镜子，尽量把自己整理得和平时一样。她竟然想让乔-罗马诺坦白，真是太傻了。一切都错了。我怎么向查尔斯讲这件事呢？她知道他会感到非常震惊，但是在他解释之后，他会理解的。查尔斯会知道怎么办的。

    当出租汽车抵达新奥尔良机场时，特蕾西惊奇地想，我是今天上午才到这儿的吗？这一切仅仅是在一天之内发生的吗？她mama的自杀…狂欢节上的可怕场面…那个男人的咆哮声：“你击中我了…你这个婊子…”

    当特蕾西走进候机室时，她觉得所有的人都在用谴责的目光盯着她。她想，这是良心上受到谴责造成的。她希望有什么办法能了解到乔-罗马诺的情况，但她不知道他会被送进哪家医院，也不知道该向谁打听。特蕾西想，他会安然无恙的。我和查尔斯将回来为mama举行葬礼，乔-罗马诺会好起来的。她极力把那躺在被血染红的地毯上的男人的影子从脑海里驱走。她必须赶快回到查尔斯身边。

    特蕾西走到三角航空公司的售票处前：“劳驾，我买一张下一班到费城的单程票。我是来旅游的。”

    售票员查看了一下电脑：“班次三零四。您真走运，就剩下一张票了。”

    “飞机几点起飞？”

    “二十分钟以后，您刚好来得及登机。”

    当特蕾西把手伸进她的提包时，与其说是看到，你如说是感到两个身穿制服的警察分别站在她的两旁。其中一个说：“是特蕾西-惠特里吗？”

    她的心脏一下子停止了跳动。她想，否定我的身份是愚蠢的：“是…”

    “你被逮捕了。”

    特蕾西感到那冰冷的手铐扣上了她的手腕。

    在其他人看来，这一切都想电影上的镜头一样。特蕾西戴着手铐，在警察的押送下走出机场，过路的人都扭过身来观望。她被推进一辆用铁网将前座和车厢分隔开的黑白两色相间的警车。警车飞快地驶离路边，红灯开始闪烁，警笛发出怪叫。她在后座上缩成一团，尽量不让别人看到她。她成了杀人犯。约瑟夫-罗马诺死了。但这是一个意外的事故。她会解释清楚的。他们应该相信她。他们必须相信她。

    特蕾西被带到的警察局位于新奥尔良西岸的阿尔杰尔斯区，是一昨冷酷的建筑物，其外表本身就令人产生一种绝望感。预审室里挤满了神情沮丧的人——妓女、恋童、行凶分子及其受害者。特蕾西被押到值班室警官的桌子前。

    一个逮捕她的警察说：“伙计，这就是那个姓惠特里的女人。我们是在她正要潜逃时把她抓住的。”

    “我不是——”

    “把手铐打开。”

    手铐被摘下了。特蕾西说：“这是一个意外的事故。我并没有打算杀死他。他企图强jianian我，而且——”她控制不住她那有点歇斯底里的声调。

    值班警官简短地说：“你是特蕾西-惠特里吗？”

    “是的，我——”

    “把她关起来。”

    “不！等一下，”她请求说“我得打个电话。我——我有这个权力。”

    值班警官哼了一声：“你还挺懂规矩。宝贝，你蹲过几次班房？”

    “没有，这是——”

    “你可以打电话，只限三分钟。电话号码是多少？”

    她太紧张了，怎么也想不起查尔斯的电话号码。她甚至连费城的分区代号也想不起来了。是251吗？不，不是这个号码。她全身都在发抖。

    “快点！我不能等你一晚上。”

    215。对了！“是2155559301。”

    值班警官拨了号码，把话筒递给特蕾西。电话铃响了很长时间，但是没有人接。她想，查尔斯应该在家。

    值班警官说：“时间到了。”他准备把话筒从她手中拿过来。

    “请等一等！”她喊到。但她突然想起查尔斯一到晚上就把电话挂断，以防被人打扰他。她听着电话铃的空响声，意识到不可能找到他了。

    值班警官问：“完了吗？”

    特蕾西抬头看了他一眼，呆呆地说：“完了。”

    一个身穿长袖衬衣的警察把特蕾西带进一个房间，在这里他们给她做了记录，并按了指模。接着她被押着穿过一条走廊，关进一个单忍不住牢房。

    “明天早上你将接受审讯。”那警察对她说。说完，他走开了，只剩下她孤单单的一个人。

    这一切都不是真的，特蕾西想，不过是一场恶梦。噢，上帝，求求你，让这些都是假的吧。

    可是这间发出阵阵恶臭的牢房是真的，墙角那只没有座圈的马桶是真的，这些铁栏杆也是真的。

    漫漫的长夜好象是没有个尽头。只要能和查尔斯联系上就不怕。他现自爱是她有生以来最需要的一个人。我应当一开始就同他商量。假如我早这么做