第一章第十四天 (第2/3页)

边停着几辆卡车，正在装卸货物。罗伯特一一检查牌照，当他看到一辆法国牌照的红色卡车时，向四周望望，确信没有人盯梢，便将信用卡扔上去。他叫住一辆出租车：“劳驾，哈斯勒旅馆。”

    在门厅，罗伯特走向接待员：“请问，今晚有没有飞往巴黎的飞机？”

    “当然有，中校。你愿意乘哪一家航班？”

    “无所谓。第一趟吧。”

    “我愿为你安排。”

    “谢谢。”罗伯特走到办事员面前“我的钥匙，314房间。过几分钟我来办离宿手续。”

    “很好，贝拉米中校。”办事员从架子上取出一把钥匙和一个信封“这儿有你的一封信。”

    罗伯特愣了。信封是封死的，上面写着：“罗伯特·贝拉米中校。”他用手指捏捏，看里面有没有塑料或者金属。他小心地打开，里面是一张卡片，印着一家意大利旅馆的广告。这封信没什么可疑之处，除了一点：信封上他的姓名。

    “你还记得是谁把这封信交给你的吗？”

    “对不起，”办事员抱歉地说“今晚我们实在太忙了…”

    这并不重要。那人不愿露面，他只是随便捡张卡片，塞进信封，然后站在柜台外面看着信封被放进那个房间的小格里。他可能正在罗伯特的房间里等候着，现在该看看这个对手的面孔了。

    罗伯特听见喧哗由远而近，转身一看，一群圣地派教徒走进门厅，又是笑又是唱，他们显然又喝了些酒。一个大块头的男人对他说：“嗨，伙计，你错过了一个极好的聚会。”

    罗伯特灵机一动。“你们喜欢聚会？”

    “啊哈！”

    “楼上正在举行一个真正的晚会，”罗伯特说“酒、姑娘——应有尽有。跟我来吧，伙计们。”

    “这才是美国精神哪，伙计。”那人拍拍罗伯特的肩膀“听见了吗，小伙子们？咱们的朋友在举行晚会哪！”

    他们一块儿挤进电梯，来到三层楼。

    一个圣地派教徒说“这些意大利人一定懂得怎样纵情作乐。酒神节就是他们发明的，对不对？”

    “我要让你见识一下真正的酒神节。”罗伯特说。

    他们跟着他走到他的房间。罗伯特把钥匙插进锁眼，转向那群人。“你们准备好应付某种玩笑了吗？”

    大家异口同声地答应着。

    罗伯特拧动钥匙，把门推开，站到一边。房间里漆黑一片，他把灯拧开。一个又高又瘦的陌生人站在房间正中央，一支带消音器的手枪刚掏出一半。那人吃惊地望着人群，迅速将枪收了回去。

    现在他得到答案了，他们要杀死他。他们将发现这并不容易。他由追踪者变成被追踪者，但他有个很大的优势。他们把他训练出来了，他懂得他们所有的技巧、力量和弱点，他要用这些知识阻止他们，首先要找到一种办法把他们甩掉。跟踪他的人可能会得到某种伪造的情报，说他走私毒品或者杀了人，或者犯了间谍罪。他们可能会得到命令：他是危险的。不要冒险。见到就开枪打死。

    美国大使馆和领事馆在韦内托路一幢粉红色拉毛水泥大楼里，前面围着黑色铁栏杆。这个时候，大使馆已经关门，但领事馆的护照办理处二十四小时办公，以便处理紧急情况。一楼门厅坐着一名军官。

    罗伯特走过去，军官抬起头。“先生，要我帮忙吗？”

    “是的，”罗伯特说“我想问问怎样办新护照，我把原来的丢了。”

    “你是美国公民吗？”

    “是。”

    军官指着远处一间办公室。“先生，到那儿办。最里边那个门。”

    “谢谢。”

    房间里有五六个人在申请护照——旧的丢了，要办新的，还有的要签证。

    排在第一个的是个衣冠楚楚的中年人，正接过一张美国护照。

    “这是你的新护照，考文先生。你碰到这种事真令人遗憾，恐怕在罗马有不少小偷。”

    “我决不会让他们再偷去这个了。”考文说。

    “当心点吧，先生。”

    罗伯特看着考文把护照放进衣袋，转身离开。罗伯特走到他前面。一名妇女擦身而过，罗伯特撞到考文身上，好像自己是被人推了一下似的，差点把他撞倒。

    “实在对不起。”罗伯特道歉说，他俯身为那人抻抻衣服。

    “没关系。”考文说。

    罗伯特走进男厕所，口袋里放着那人的护照。他见这里没人，便进了一个小间。他取出从里科那儿偷来的刀片和胶水，非常细心地取下考文的照片，然后把里科为他照的相片贴上去。他端详着自己的杰作，完美无瑕。现在他成了亨利·考文。五分钟之后，他又来到韦内托路，进了一辆出租车：“达芬奇机场。”

    罗伯特到达机场是十二点半。他站在外面，观察有无异常现象。表面上看一切正常，没有警车，没有可疑的人。罗伯特进了大厅，在靠门的地方站着。这儿有各条航线的售票处，好像没有一个人在闲逛或者躲在柱子后面。他谨慎地继续站着没动，连他自