第十九节 (第4/5页)

福。”

    “其实我们天天见面，艾刚。我非常担心你。我虽然已经这个老了，但还没死。来，我们一起把你太太救出来。”

    洁从旁边插话：“请你记起一月二十四日晚上看到的事情，马卡特先生。你跟在劳洛后面，走进劳洛的办公室。穿过办公桌，打开会客室的门走进去。那里有什么东西？”

    艾刚坐回椅子，一直想，然后说：“劳洛大叫出声，我一看，卡兰，不，弗兰哥·塞拉诺睡在沙发上，是仰躺着的。房间里很暗，但从窗户进来的霓虹灯，把塞拉诺先生的脸照得很清楚。他好像睡着了，但是西装的下面看得到的白衬衫，是鲜红色的，西装上开了小洞。劳洛弯下腰，用手指摸西装的洞，说是血。”

    “艾刚…”

    劳洛想说话，洁立刻举起右手，制止他：“嘘，马卡特先生，你继续说。”

    “我感到头晕，站不稳，想吐，也许是喝太多酒了。塞拉诺先生被枪杀，已经死了，他从衣索匹亚开始就一直和我在一起。当我想到这里，我就蹲下来想吐…哎，不行，我现在好像也想吐了。医生，厕所在哪里？”

    “那个门出去就是…”

    “好，没事了…大概不要紧了，只是刚刚很不舒服。”

    “你还好吗？艾刚？”苪娜丝的声音从远方传来。

    “哦，苪娜丝，我没事，只要能听到你的声音…”

    “马卡特先生，如果想救席皮特小姐的话，你得加把劲，那是几点左右的事？”

    “我想还不到八点。”

    “李吉尔先生是一开始就去摸弹孔了吗？”

    艾刚听了，一直努力想，接着说：“啊，不，不是，他一开始是靠近塞拉诺先生的尸体，摇晃他的上半身，然后再拍打他的脸颊。”

    “对，于是脸颊的rou就微微颤动吗？”

    “洁，为什么连这种事也问？”我问。

    洁没回答，用手比了比《重返橘子共和国》那本书，接着说：“然后呢？马卡特先生。”

    “然后他再用手摸摸西装上的弹孔说，是血。”

    “李吉尔先生说的？”

    “是的。”

    “嗯，这是相当重要的事，马卡特先生。”洁说。

    “是。”

    “塞拉诺先生的胸部，被枪开的洞，有几个？”

    艾刚又一直回想，然后说：“我不知道，我不记得了。我当时已经相当醉了。”

    “嗯，说得也是。”洁好像觉得有点可惜，继续问：“那么，墙上的小提琴怎么样？”

    “怎么样是指…”

    “有没有断成两半？”

    艾刚看着虚空，然后说：“不，没有。”

    “你是说小提琴没坏，还挂在墙壁上？”

    “是的。”

    于是洁很满意地连点好几下头，说：“很好，马卡特先生，然后呢？”

    “我想打电话报警，当我正要打电话时，大地震发生了。一开始就是轰的一声，脚下突然涌起很大的震动，还发出很大的声音，大地响起很可怕的声音。紧接着就是一阵惊人的天摇地动。房子摇晃得很厉害，到处传来玻璃碎声、陶瓷碎裂声，还有不知道什么东西剥落的噼啪声，一定是墙壁的瓷砖剥落了，然后人的惨叫、哀号，车子互撞的刺耳声音，同时一起传出来。然后，房间突然变暗了。”

    “停电了吗？”

    “不，我想没有停电，至少杰生大楼没有马上停电。之所以会变暗，是因为窗外扬起的灰尘的缘故。灰尘把外面大马路的霓虹灯、街灯都遮蔽了；我看了一眼窗外，厚厚的灰尘让外面一片漆黑。”

    “嗯，摇晃大概持续了多久？”

    “感觉满久的，大概有十秒左右吧…我没法站着，就慢慢蹲下去，总之，摇晃的很厉害。”

    “当时，在那个强烈的摇晃中，你看到了什么？”

    艾刚听了，慢慢抱着头，然后发出一阵呻吟，说：“不可置信的东西。”

    “是什么？”

    但艾刚只是一直低着头。

    “说出来会比较舒服，马卡特先生，闷在心里不好。”

    “塞拉诺的头，就在我的眼前，慢慢地往后转。然后，后脑勺转到前面来，接着头部从肩膀脱离，咚地掉到地上。刹那间，这件离谱的事让我失去了意识，那是噩梦一场。”

    “真的又发出声音吗？”

    “我觉得好像听到了，但也许只是错觉。”

    “因我周围很嘈杂吧？然后呢？”

    “然后就在我眼前滚，在地上滚动…”

    “塞拉诺的头？”

    “对，是的。那种东西就在眼前，我觉得自己能活着真是不可思议。”

    “到哪里？”

    “咦？”“头滚到了哪里？”

    “房间中央，有一张像这样的桌子，滚到桌脚旁边。”

    “碰到桌脚才停下来吗？”

    “是的。”

    “你吓到了吧？”

    “简直吓破胆了。”

    “嗯，然后呢？”

    “我想打电话报警，因为地震的摇晃已经过去了。”

    “房间里没开灯吗？”

    “没开。因为窗外不再烟尘弥漫，还有隐约的亮光透进房里。”

    “房间里有电话吗？”

    “不，店还在隔壁房间的办公室。”

    “嗯，然后呢？”

    “我想去隔壁房间打电话，但是劳洛说也许有凶手的指纹留下来，叫我不要碰比较好。而且，因为刚刚的地震，电话大概也不通了吧？”

    “原来如此。然后你怎么做？”

    “我说那我就走路去报警，劳洛也说这样也好。但是他看我魂不守舍的，就问我是不是在担心芮娜丝？”

    “嗯，然后呢？”

    “我为这件可怕的事惊慌失措，吓得魂飞魄散，但还有部分原因我自己也不太清楚。被劳洛这么一说，我才知道确实是为了芮娜丝。我非常担心芮娜丝，简直坐立难安。她只有一只手，又和老年人一起住，玩意房子倒了，也许无法自救。就算房子没事，一个女人一定很无助。我担心得要命。”

    “谢谢你，艾刚。”芮娜丝透过电话说。

    “于是劳洛对我说，你去找芮娜丝好了，这里我自己来想办法。我会走路去报警，你别担心，快去看芮娜丝。因此我就赶